L’expérience de l’impesanteur confronte celui qui l’a vécue à l’impossibilité d’en rendre compte précisément par le langage. Il y a là quelque chose qui se refuse à la pensée comme au langage, qu’il s’agisse de la sensation intérieure éprouvée par son propre corps mais aussi, parfois, de l’incroyable légèreté de se vivre différemment. Les artistes professionnels sont ainsi invités à proposer des œuvres ou des dispositifs de création qui, à l’aune de l’expérience de l’impesanteur, pourront proposer une traduction plastique de l’indicible. La prise en compte de la composante agravitaire, la faisabilité au regard des contraintes techniques de vol, l’attention portée à la question de l’indicible, ainsi que le parti pris esthétique adopté par l’artiste seront les critères principaux considérés par la commission artistique.